MultiModem MTCBA-C Guide de l'utilisateur

MultiModem® rCell Intelligent Wireless Router User Guide

Chapter 1 – Product Overview 10 MultiModem rCell User Guide Vehicle Safety ● Do not use your device while driving, unless equipped with a correctl

Index MultiModem rCell User Guide 100 RoHS Compliance ... 96 Route configuration ...

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 11 LED Indicators Power Indicates presence of DC power when lit. Status The LED is a solid

Chapter 1 – Product Overview 12 MultiModem rCell User Guide Package Contents This section describes items in the MultiModem rCell package. Your wi

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 13 Specifications MTCBA-E1-EN2 General Standards EDGE: E-GPRS Class 12 GPRS: Multislot Clas

Chapter 1 – Product Overview 14 MultiModem rCell User Guide GPS Accuracy Position 2.5m CEP, Velocity 0.1 m/sec Open Sky TTFF Hot start 1 second Col

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 15 MTCBA-G2-EN2 General Standards GPRS Class 10 Frequency Bands Quad band 850/900/1800/1900

Chapter 1 – Product Overview 16 MultiModem rCell User Guide GPS Accuracy Position 2.5m CEP, Velocity 0.1 m/sec Open Sky TTFF Hot start 1 second Col

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 17 Certifications and Compliance EMC Compliance FCC Part 15 EN55022 Class B EN55024 Radio C

Chapter 1 – Product Overview 18 MultiModem rCell User Guide MTCBA-EV2-EN2 General Standards EV-DO Rev A backwards compatible to EV-DO Rev 0 and CDM

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 19 RF Specifications GSM 850 EGSM 900 GSM 1800 GSM 1900 CDMA 800 CDMA 1900 Frequency RX 86

MultiModem rCell User Guide 2 MultiModem® rCell User Guide Intelligent Wireless Router MTCBA-Xx-EN2 , MTCBA-Xx-EN2-GP S000485G, Revision G Copyright

Chapter 1 – Product Overview 20 MultiModem rCell User Guide MTCBA-G2-EN2 Sleep Typical Maximum Peak TX 9 volts 0.163A, 1.5W 0.240A, 2.2W 0.340A,

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 21 MTCBA-H5-EN2-GP GSM850 Sleep Typical Maximum Peak TX Peak Rst (Inrush) 9 volts 0.178A

Chapter 1 – Product Overview 22 MultiModem rCell User Guide EV-DO Sleep Typical Maximum 9 volts 0.0465A, 2.27W 0.370A, 3.40W 0.780A, 7.13W 20 vol

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 23 Antenna Loss Free space not to exceed -3dB TRP/TIS The total radiated power (TRP) at the

Chapter 1 – Product Overview 24 MultiModem rCell User Guide GSM Antenna Requirements/Specifications Frequency Range 824 – 960 MHz / 1710 – 1990 MH

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 25 RS232 9-Pin Functions of the Female End Connector The following table explains the pin f

MultiModem rCell User Guide 26 Inserting the SIM Card into Holder, for GSM Network Access The router requires the power supply connection to begin

Chapter 2 – Installing the Router MultiModem rCell User Guide 27 6. Screw on the power lead from the power supply module into the power connection

Chapter 2 – Installing the Router 28 MultiModem rCell User Guide Optional – Attaching the Router to a Flat Surface Before you mount your router to

Chapter 2 – Installing the Router MultiModem rCell User Guide 29 2. Right-click Local Area Connection. From the menu that appears, select Properti

3 MultiModem rCell User Guide Chapter 1 – Product Overview ...

Chapter 2 – Installing the Router 30 MultiModem rCell User Guide Note: If this window displays your current IP configuration, it is recommended th

Chapter 2 – Installing the Router MultiModem rCell User Guide 31 Configuring Ethernet Interface You use the router's factory-installed Web Man

Chapter 2 – Installing the Router 32 MultiModem rCell User Guide 2. The Wizard Setup page opens, where a minimum router configuration is provided.

Chapter 2 – Installing the Router MultiModem rCell User Guide 33 Verifying Signal Strength This section describes how to verify signal strength by u

MultiModem rCell User Guide 34 This chapter describes how to configure the router by using the Web Management software. Software Interface Over

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 35 Overview of the Web Management Software’s Interface Menu bar Subme

Chapter 3 – Using the Web Management Software 36 MultiModem rCell User Guide Submenus The submenus display on the left side of the page. The foll

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 37 IP Setup, General Configuration Parameters

Chapter 3 – Using the Web Management Software 38 MultiModem rCell User Guide General Configuration Group In the General Configuration group , set

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 39 Auto Reboot Timer Configuration Group Auto Reboot Timer: Enter the hour

Contents MultiModem rCell User Guide 4 Setting Up the Account to Enable Remote Configuration ...

Chapter 3 – Using the Web Management Software 40 MultiModem rCell User Guide IP Setup, HTTP Configuration Parameters HTTP Configuration Group HTT

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 41 IP Setup, DDNS Configuration Parameters DDNS (Dynamic Domain Naming Sys

Chapter 3 – Using the Web Management Software 42 MultiModem rCell User Guide Authentication Group This section describes the parameters that you c

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 43 IP Setup, SNTP Configuration Parameters General Configuration Group SN

Chapter 3 – Using the Web Management Software 44 MultiModem rCell User Guide Daylight Configuration Group Daylight Saving Enable or disable Dayl

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 45 Add Static Routes Group IP packets destined for the network indicated i

Chapter 3 – Using the Web Management Software 46 MultiModem rCell User Guide IP Setup, GPS Configuration Parameters An rCell unit with a –GP build

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 47 Remote Configuration Group The Remote Configuration group allows the de

Chapter 3 – Using the Web Management Software 48 MultiModem rCell User Guide TCP Client Example with password write: "PASSWORD\r\n" read

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 49 PPP, PPP Configuration Parameters NAT Configuration Group NAT: Enable

Contents 5 MultiModem rCell User Guide PPP, Power-On Configuration Parameters ...

Chapter 3 – Using the Web Management Software 50 MultiModem rCell User Guide Disabling NAT The router functions without performing any address tr

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 51 Dial Prefix: Set the modem dial prefix. The default is ATDT. Connect St

Chapter 3 – Using the Web Management Software 52 MultiModem rCell User Guide PPP, Wakeup-on-Call Parameters The Wakeup-on-Call feature allows the

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 53 Init Strings: Configure the router initialization strings. These init s

Chapter 3 – Using the Web Management Software 54 MultiModem rCell User Guide Caller ID Configuration Group Add “Wakeup on Call” Caller ID: To add

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 55 3. On the PPP > Wakeup-on-Call screen, configure the following para

Chapter 3 – Using the Web Management Software 56 MultiModem rCell User Guide Example 2 – Determine if the router Is Supporting Incoming Calls and

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 57 2. On the PPP > Wakeup-on-Call screen, set up the following paramet

Chapter 3 – Using the Web Management Software 58 MultiModem rCell User Guide 2. To save the changes, click Submit. 3. On the PPP > Wakeup-on-

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 59 PPP, Modem Commands Parameters You can configure modem commands to all

Contents MultiModem rCell User Guide 6 Statistics & Logs > Service Status ...

Chapter 3 – Using the Web Management Software 60 MultiModem rCell User Guide Networks & Services, Network Configuration Parameters Network Con

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 61 Networks & Services, Service Configuration Parameters Service Confi

Chapter 3 – Using the Web Management Software 62 MultiModem rCell User Guide Configuring New Services Before you configure the network, note the f

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 63 Action: Enter the action that the packet filter executes if the rule ma

Chapter 3 – Using the Web Management Software 64 MultiModem rCell User Guide Packet Filters, DNAT Configuration Parameters DNAT Configuration Grou

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 65 2. To save this configuration, click Add. 3. In the Network & Ser

Chapter 3 – Using the Web Management Software 66 MultiModem rCell User Guide Packet Filters, Advanced Parameters Connection Tracking Group H323:

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 67 GRE Tunnels > GRE Tunnels Tunneling allows the use of a public netwo

Chapter 3 – Using the Web Management Software 68 MultiModem rCell User Guide GRE Tunnels > GRE Routes Configuration Remote Network: Select the

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 69 DHCP Server, Subnet Settings General Configuration DHCP (Dynamic Host

MultiModem rCell User Guide 7 This User Guide describes the MultiModem® rCell intelligent wireless routers with an Ethernet II interface. You can c

Chapter 3 – Using the Web Management Software 70 MultiModem rCell User Guide DHCP Server > Fixed Addresses DHCP Fixed Configuration The DHCP s

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 71 IPSec The IPSec (IP Security) protocol suite, based on modern cryptogra

Chapter 3 – Using the Web Management Software 72 MultiModem rCell User Guide IPSec VPN Status: Check the VPN Status checkbox to enable IPSec. Clic

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 73 Add IKE Connection Add an IKE Connection Connection Name: Type a name

Chapter 3 – Using the Web Management Software 74 MultiModem rCell User Guide Local LAN: Internal subnet of the local security gateway for which th

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 75 Add Manual Connection Connection Name: Type name to identify the conne

Chapter 3 – Using the Web Management Software 76 MultiModem rCell User Guide Left Next Hop: Next Hop is the address of the next device in a routin

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 77 Serial-Port, Serial Port Settings Parameters Serial-Port Configuration

Chapter 3 – Using the Web Management Software 78 MultiModem rCell User Guide The feature is only supported when the TCP client is enabled. This fe

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 79 Serial Port, Client Settings Parameters The TCP/UDP client feature enab

Chapter 1 – Product Overview 8 MultiModem rCell User Guide Related Documentation The following table describes additional documentation for each mo

Chapter 3 – Using the Web Management Software 80 MultiModem rCell User Guide Escape Sequence: Set the escape sequence characters at which the conn

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 81 Port: Sets the server port. The default is None Connection Terminate By

Chapter 3 – Using the Web Management Software 82 MultiModem rCell User Guide Firmware Upgrade Group Use the Firmware Upgrade group to upgrade the

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 83 Click the Find, Save, or Cancel buttons as desired. Tools, Save Confi

Chapter 3 – Using the Web Management Software 84 MultiModem rCell User Guide Statistics & Logs Statistics & Logs > System Information T

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 85 Statistics & Logs > Ethernet This is an example of the Ethernet

Chapter 3 – Using the Web Management Software 86 MultiModem rCell User Guide Statistics & Logs > PPP This is an example of the PPP Statisti

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 87 Statistics & Logs > PPP Trace This is an example of the PPP Trac

Chapter 3 – Using the Web Management Software 88 MultiModem rCell User Guide Statistics & Logs > Modem Information This page displays the m

Chapter 3 – Using the Web Management Software MultiModem rCell User Guide 89 Statistics & Logs > IPSec Live Log This page displays the IPSec

Chapter 1 – Product Overview MultiModem rCell User Guide 9 RF Interference Issues Follow any special regulations regarding the use of radio equipmen

MultiModem rCell User Guide 90 This table lists commonly supported subnets organized by address. Network Number Hosts Available Broadcast Address 2

Appendix A – Commonly Supported Subnets 91 MultiModem rCell User Guide Network Number Hosts Available Broadcast Address 255.255.255.248 N.N.N.0 N.

Appendix A – Commonly Supported Subnets MultiModem rCell User Guide 92 Network Number Hosts Available Broadcast Address 255.255.255.252 N.N.N.0 N.N.

Appendix A – Commonly Supported Subnets 93 MultiModem rCell User Guide N.N.N.212 N.N.N.213-214 N.N.N.215 N.N.N.216 N.N.N.217-218 N.N.N.219 N.N.N

Appendix B– Regulatory Information MultiModem rCell User Guide 94 EMC, Safety, and R&TTE Directive Compliance The CE mark is affixed to thi

Appendix B– Regulatory Information 95 MultiModem rCell User Guide Waste Electrical and Electronic Equipment Statement WEEE Directive The WEEE Direc

Appendix B– Regulatory Information MultiModem rCell User Guide 96 Restriction of the Use of Hazardous Substances (RoHS) Multi-Tech Systems, Inc. Ce

Appendix B– Regulatory Information 97 MultiModem rCell User Guide Information on HS/TS Substances According to Chinese Standards In accordance with

Appendix B– Regulatory Information MultiModem rCell User Guide 98 Information on HS/TS Substances According to Chinese Standards (in Chinese) 依照中国标准的

Index 99 MultiModem rCell User Guide A Access Point Name ............... 32 AH Key .......